NATALIE INGHAM

TRANSLATION SERVICES

Benvenuti! Welcome!

Eccomi: la tua prossima traduttrice dall’italiano all’inglese. Grazie della visita.

Se stai cercando un professionista autentica e onesta con cui lavorare, sei nel posto giusto. La mia missione è collaborare con i miei clienti e impegnarmi al massimo per creare il miglior risultato possibile per te.

Qualsiasi cosa stia cercando, so che uno degli elementi più importanti di ogni documento scritto è che il testo scorra in un inglese fluido, coerente e chiaro.

Vuoi saperne di più? Clicca sul pulsante qui sotto per scoprire come posso aiutarti.

Servizi di traduzione

    • Certificati di nascita, di morte, di matrimonio, di stato di famiglia e di residenza

    • Passaporti, carte d’identità, patenti, certificati di nulla osta della polizia

    • Diplomi, pagelle, piani di formazioni e descrizioni dei programmi

    • Referenze di lavoro

    • Buste paga

    • Certificazioni Uniche e Dichiarazioni dei redditi

    • Fatture

    • Estratti conto bancari e di pensione

  • Grazie alla mia passione di lunga data per l’orticultura con oltre dieci anni di esperienza nel settore, ho una preziosa conoscenza in questo campo. Tradurre i tuoi contenuti in inglese può potenziare l’esperienza del cliente e l’accesso alla tua azienda. Posso tradurre:

    • Siti web

    • Contenuti di marketing e per i social media

    • Descrizioni dei prodotti

    • Blog e newsletter

    • Ricerche

  • Sono le piccole cose che possono fare la differenza. Essendo madrelingua inglese, posso perfezionare i tuoi contenuti e migliorare:

    • Accuratezza, scorrevolezza e leggibilità

    • Grammatica, punteggiatura e spelling

Feedback dei clienti

  • “Sono sempre grato a Natalie per la sua disponibilità e la sua professionalità nel fornirmi quanto ho bisogno ancor di più vista la mia urgenza dell' ultimo minuto. Consiglio a tutti di contattare Natalie per le vostre traduzioni o richieste di Interpreti. Grazie ancora .”

    -Massimo

  • “Vorrei ancora ringraziarti per il prezioso aiuto, non solo per l’ottimo lavoro, ma per la gentilezza, disponibilità e soprattutto velocità visto che le traduzioni mi servivano in poche ore ed erano per me di fondamentale importanza! Sei stata fantastica ”

    -Danila

  • “Sono in contatto con Natalie da anni ormai. Mi ha aiutato nel mio (lungo) percorso per ottenere un visto. Servizio eccellente, veloce e affidabile. Se state cercando qualcuno su cui poter contare, siete nel posto giusto. Natalie è la migliore!”

    -Sofia

  • “Sono in Australia da 30 anni e nel corso della mia vita qui ho avuto bisogno della traduzione di tantissimi documenti. Eppure, non ho mai sperimentato la stessa professionalità e conoscenza che ho sperimentato con Natalie. Ho avuto bisogno di tradurre il certificato di Nulla Osta della Polizia Italiana, certificati di nascita e di matrimonio e lei l’ha fatto in modo facile e veloce. Adoro i suoi servizi e la raccomanderò a tutti i miei amici. “

    -Gianluca

  • “Natalie è sempre stata puntuale con le consegne, fornendo un servizio di alta qualità. È onesta e molto professionale nel suo lavoro. Consiglio vivamente a chiunque di mettersi in contatto con lei per le proprie traduzioni. Non vi deluderà”

    -Francesco

  • “Sono molto soddisfatto della qualità della traduzione. È stata consegnata entro la scadenza concordata e la comunicazione e i tempi di risposta in tutto il processo sono stati eccellenti.”

    -Nicolas